-
1 abbagliante
1.1) ослепительный, ослепляющий2) ослепительный, обворожительный2. м.; м. мн. abbaglianti* * *прил.1) общ. ослепительный, ослепляющий2) авт. дальний свет -
2 abbagliante
1. agg.1) ослепляющий, слепящий2. m. -
3 dazzling
['dæzlɪŋ]aggettivo [sun, beauty] abbagliante; [ performance] splendido* * *1) (extremely bright: a dazzling light.) abbagliante2) (colourful; impressive: a dazzling display of wit.) splendido* * *dazzling /ˈdæzlɪŋ/a.1 abbagliante; accecante: dazzling colours, colori abbaglianti; dazzling sunshine, luce del sole accecante; (fig.) a dazzling smile, un sorriso abbagliantedazzlingly avv.* * *['dæzlɪŋ]aggettivo [sun, beauty] abbagliante; [ performance] splendido -
4 ослепительный
accecante, abbagliante••* * *прил.1) ( очень яркий) accecante, abbagliante, sfolgorante, sfavillante; fulgido книжн.ослепи́тельный свет солнца — la luce accecante del sole
ослепи́тельное солнце — il sole sfolgorante
2) перен. ( поразительный) splendido, sfolgoranteослепи́тельный талант — uno splendido talento
ослепи́тельная красота — una bellezza sfolgorante
ослепи́тельная улыбка — un sorriso radioso
* * *adjgener. allucinante, abbagliante, folgorante, smagliante -
5 smagliante
-
6 ослепительный
прил.1) ( очень яркий) accecante, abbagliante, sfolgorante, sfavillante; fulgido книжн.ослепительный свет солнца — la luce accecante del sole2) перен. ( поразительный) splendido, sfolgoranteослепительный талант — uno splendido talentoослепительная красота — una bellezza sfolgoranteослепительная улыбка — un sorriso radioso
См. также в других словарях:
abbagliante — ab·ba·gliàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → abbagliare 2. agg. AD che abbaglia, che acceca: luce abbagliante | sfolgorante; anche fig.: bellezza, sorriso abbagliante Sinonimi: accecante | fulgido, smagliante. Contrari: anabbagliante. 3. s.m.… … Dizionario italiano
abbagliante — {{hw}}{{abbagliante}}{{/hw}}A part. pres. di abbagliare ; anche agg. Che abbaglia | (fig.) Affascinante, luminoso: un sorriso abbagliante | Detto del fascio di luce emesso in profondità dai proiettori degli autoveicoli. B s. m. Negli autoveicoli … Enciclopedia di italiano
smagliante — sma·gliàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → 2smagliare 2a. agg. CO di colore, vivace, brillante: rosso smagliante | di oggetto, abito e sim., che ha colori intensi, brillanti Sinonimi: brillante, intenso, sgargiante. Contrari: cupo, fosco, opaco,… … Dizionario italiano
sfolgorante — sfol·go·ràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → sfolgorare 2a. agg. CO che risplende diffondendo una luce particolarmente intensa: una luce sfolgorante; che riflette la luce, scintillante, luccicante: il fondo d oro sfolgorante di un mosaico Sinonimi:… … Dizionario italiano